京都 国際 校歌。 中央日報・甲子園に韓国語の校歌鳴り響く奇跡」京都国際高校

京都国際の韓国語校歌、歌詞の「東海」を「東の海」に…センバツでNHK表記 : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン

歌詞の最後はハングルでは「韓国の学園」ですが、学校から提出されている訳では「韓日の学び舎」になっているのが何とも😅 — M・アマー technopolis1682 和訳に関しては、 「韓国の学校」ではなく、「韓日の学び舎」というように意訳されている部分もあるようですね。

9
金森 塁 かなもり るい 3年生。

【センバツ】京都国際の校歌問題 教頭「近い将来、新しい校歌にする考えがある」

中川 勇斗 なかがわ はやと 3年生。

。 ただし、 京都国際高校側は 「こちらから日本語訳を出したことはない」 2021年3月25日読売新聞朝刊より と答えていたそうです。

京都国際高校の校歌が炎上批判の声で変更する計画がある?

4
。 。

京都国際、韓国語の校歌高らかに 甲子園で戦後初めてか

。 。

18

京都国際高校の校歌が炎上批判の声で変更する計画がある?

15
。 。

NHKがハングルと「東の海」の表示 京都国際校歌

10

NHKがハングルと「東の海」の表示 京都国際校歌

。 。

10
。 。

京都国際 韓国語の校歌流れる 2季連続の聖地 学校から提出された日本語訳併記(デイリースポーツ)

。 。

3